Staff Solutions Australia オーストラリア国家資格保持者による高品質翻訳サービスを提供します。 


翻訳
通訳派遣
会社概要
お問合せ・お見積り
スタッフ登録
通訳派遣

通訳派遣 あらゆる分野で国際化が進展した今、海外と正確にコミュニケーションを取ることは極めて重要な課題です。スタッフソリューション・オーストラリアでは、こうした要請にお応えするために、語学力はもとより高い専門性を持つ通訳者を、セミナー、会議、商談等に派遣する通訳派遣サービスをご提供しております。

当社の通訳派遣では、登録者がほぼ全員オーストラリア国家資格(NAATI)保持者であるため、質の高い通訳サービスのご提供をお約束致します。
また、NAATI資格保持者でも、資格のレベルや実務経験、得意分野がそれぞれありますので、お客様のご意向やご予算、通訳を必要とする状況を担当のコーディネーターが的確に捉え、高い語学水準とともに、該当する専門性を持った通訳者を人選して、適正な料金で派遣いたします。

基本料金
半日(4時間まで)A$500〜
終日(8時間まで)A$750〜
オーバータイム(1時間あたり)A$130〜

ビジネス通訳(商談)の際に行う逐次通訳派遣の基本料金です。通訳を必要とする日数や通訳する内容・方法(同時・逐次)、通訳を必要とする状況等により、料金は異なります。上記はあくまで料金の「目安」とお考えください。

○ 事前ブリーフィング料や出張拘束料金(宿泊が伴う場合)を別途いただく場合があります。(事前にお見積りいたします。)
○ 上記料金に10%のGST(豪消費税)が加算されます。
○ 出張に伴う交通費・宿泊費・食費、郊外への交通費、通訳業務に伴う通信費等は実費をいただきます。
○ 日本円でのお支払いも承っております。
○ ご予約を頂いた後のキャンセルをされた場合、当社規定に従ってキャンセル料金を請求させていただく事もございます。

上記は基本料金ですので、お見積りは当社の通訳派遣担当者までお問い合わせいただくか、通訳依頼フォームをご利用ください。

お問合せ・お見積もりは無料
※お見積りは無料です。

幅広いトピック・分野に対応いたします
当社ではご依頼のトピック・分野に合わせ、最適な同時・逐次通訳者を派遣いたします。
各種国際会議、シンポジウム、セミナー、研修、国際見本市、プレゼンテーション、商談、社内外会議、医療同行、ガイド、その他日常生活に関連した通訳まで、様々な場面や状況に臨機応変にご対応いたします。

【通訳実績】
<視察通訳>
家畜飼料生産工場視察、精肉工場視察、水質研究施設視察
<ビジネス通訳>
商談、会議、プレゼンテーション
<教育系>
留学生向け授業の通訳、観光・教育系施設訪問
<医療通訳> 
病院での各種診察、医療カウンセリング、ご家族への症状の説明
<法律通訳>
移民局での面会、弁護士事務所、警察、裁判所

主な取り扱い言語
主なお取り扱い言語は英語となります。
英語と日本語以外の多言語の通訳に関しても承ります。
その他の言語につきましてはcareer@ssaust.com.auまでお問い合わせください。